A multilingual ceremony in German, English & Spanish
Three languages. One shared feeling. For a ceremony in which words and languages flow naturally into one another.
Send an enquiryAlpenboda
More than translating
A vibrant multilingual ceremony comes to life when German, English and Spanish connect as one shared whole. I shape it with care, allowing stories, thoughts and transitions to flow naturally from one language into another.
Alpenboda
Finding the right balance
The mix depends on you and your guests: which languages you speak, who should understand particular moments directly and where your families come from. Each language is given exactly the space that suits you and your guests.
Does everything need to be translated?
What matters is that everyone can follow the thread of the ceremony. Some content can be explored more deeply in one language, while other thoughts are picked up in another. This creates one shared narrative that carries every guest along.
Alpenboda
Everyone belongs to the same moment
Personal stories, humour and emotional passages are placed where they unfold naturally. Your guests can follow, laugh together, share in the emotion and understand why this day means so much to you.
Alpenboda
International weddings in Austria
My focus is Salzburg, Upper Austria, the Salzkammergut and the Mühlviertel. I also accompany multilingual weddings elsewhere by arrangement.
Multilingual in real life
A voice that connects.
★★★★★
“My husband is Spanish and I am Austrian, so it was very important to us to have a multilingual ceremony. Angi speaks fluent German, English and Spanish, and we were so happy to have found her!”
Tell me about you
Which languages bring your loved ones together?
Tell me about you, your loved ones, your ideas and the place where you would love to celebrate.
Email me