„Es war einfach alles fantastisch! Angi ist ein wahrer Engel und einfach so liebenswert. Die Rede, die sie vorbereitet hatte, war sehr persönlich und herzlich. Sie hat uns so viele Fragen gestellt und sich wirklich Zeit genommen, uns kennenzulernen …“
Persönlich · herzlich · authentisch
Freie Traurednerin in Salzburg & Oberösterreich
Für eine Zeremonie, die eure Geschichte trägt – mit Gefühl, Leichtigkeit und genau der richtigen Prise Humor.
Deutsch · English · Español
Erzählt mir von euch
Was zählt, ist die Liebe.
Und die darf so gefeiert werden, wie sie sich für euch anfühlt.
Eure Geschichte ist einzigartig. Sie darf leise sein oder laut, tief und leicht zugleich – und voller kleiner Momente, die nur euch gehören.
Ich höre hin, frage nach und finde Worte, in denen ihr euch wiedererkennt. So entsteht eine Zeremonie, die professionell vorbereitet ist und sich trotzdem natürlich, warm und lebendig anfühlt.
Freie Trauung in Österreich
Eure Geschichte gibt den Ton an.
Ich möchte nicht irgendeine schöne Rede halten. Ich möchte eure halten.
Dafür interessieren mich die großen Kapitel genauso wie die kleinen Nebensätze: das erste Kennenlernen, gemeinsame Umwege, vertraute Gesten und der Humor, den manchmal nur ihr beide versteht.
Aus all dem gestalte ich eine individuelle Zeremonie mit Gefühl und Leichtigkeit. Eheversprechen, persönliche Elemente und Rituale finden darin genau dann Platz, wenn sie wirklich zu euch gehören.
So entsteht ein Moment, in dem ihr euch fallen lassen könnt, weil ihr wisst: Hier geht es wirklich um uns.
Mehr über meine freien TrauungenMehrsprachige Trauungen
Drei Sprachen. Ein Gefühl.
Deutsch, Englisch und Spanisch verbinden eure Familien, ohne dass sich eure Trauung wie eine Übersetzung anfühlt.
Die Sprachen fließen mit einem natürlichen Rhythmus ineinander. So können alle Gäste der Geschichte folgen, gemeinsam lachen und den Moment wirklich miterleben – egal, welche Sprache sie zu Hause sprechen.
Mehr über mehrsprachige Trauungen
Von den Bergen bis zur Donau
Trauungen dort, wo Österreich zu euch gehört.
Am See im Salzkammergut, mit Bergblick im Salzburger Land, auf einem Hof im Mühlviertel oder an einem Lieblingsplatz an der Donau: Der Ort darf Teil eurer Geschichte sein.
Mein Schwerpunkt liegt in Salzburg und Oberösterreich. Für mehrsprachige Trauungen begleite ich euch gerne auch österreichweit und nach persönlicher Absprache darüber hinaus.
Salzburg · Salzkammergut · Oberösterreich · Mühlviertel · Donauregion
Ich bin Angelika
Ein echter Mensch für euren echten Moment.
Gebürtige Österreicherin, im Mühlviertel verwurzelt und viele Jahre in Salzburg zu Hause.
Ich arbeite sehr persönlich und herzlich, professionell und trotzdem ganz authentisch. Bei mir dürft ihr mit allem ankommen, was eure Geschichte ausmacht. Ich höre genau zu und schaffe einen Raum, in dem Gefühl ebenso Platz hat wie ein ehrliches Lachen.
Meine Dreisprachigkeit und meine internationale Erfahrung verbinde ich mit meiner Nähe zu Österreich. Heimat ist für mich dabei keine Kulisse, sondern ein Gefühl.
Mehr über mich
Unser gemeinsamer Weg
Vom ersten Kontakt bis zu eurem Ja.
- 01
Kennenlernen
Wir sprechen unverbindlich über euch, euren Tag und eure Wünsche.
- 02
Zuhören
Ihr erzählt, ich frage nach – bis eure Geschichte in all ihren Facetten sichtbar wird.
- 03
Gestalten
Ich schreibe eure Rede und entwickle einen stimmigen Ablauf für die Zeremonie.
- 04
Feiern
Am Hochzeitstag dürft ihr ganz im Moment sein. Ich führe euch sicher hindurch.
Spirituelle Trauung
Raum für das, was sich nicht erklären, aber spüren lässt.
Wenn ein Ritual, ein Symbol oder eine spirituelle Ebene zu euch passt, integriere ich diesen Wunsch achtsam in eure Zeremonie.
Persönlich statt vorgegeben, bewusst statt überladen – und immer so, dass es sich für euch stimmig anfühlt.
Stimmen von Paaren
Was Paare über meine Trauungen sagen.
Ihre Worte erzählen am glaubwürdigsten, wie persönlich eine Zeremonie mit Alpenboda entsteht.
„Angelika nimmt sich im Vorfeld viel Zeit für und mit dem Brautpaar. Dies merkt man am Tag der Trauung mit einer sehr persönlichen und individuell angepassten Trauungsrede und Schaffung einer einzigartigen Atmosphäre an besonders ausgewählten Orten. Ich kann eine Trauung mit ihr nur jedem empfehlen, da sie spürbar bemüht ist es einzigartig für das Brautpaar zu gestalten“
„Ich würde mich immer wieder an Angelika wenden, egal um welche Angelegenheit rund ums Thema Hochzeiten es geht. Sie hat so ein feines Gespür und mit ihrer unkomplizierten und herzlichen Art erreicht sie einfach alle Herzen.“
Häufige Fragen
Was ihr vorab wissen möchtet.
Was ist eine freie Trauung?
Eine freie Trauung ist eine persönliche Zeremonie ohne vorgegebenen religiösen oder behördlichen Ablauf. Inhalt, Sprache, Rituale und Atmosphäre werden so gestaltet, dass sie zu euch passen. Sie ersetzt nicht die standesamtliche Eheschließung.
Wo in Österreich begleitest du Hochzeiten?
Mein Schwerpunkt liegt in Salzburg, Oberösterreich, dem Salzkammergut, dem Mühlviertel und der Donauregion. Für mehrsprachige Trauungen bin ich auch österreichweit und nach Absprache darüber hinaus unterwegs.
Kann unsere freie Trauung mehrsprachig sein?
Ja. Ich gestalte Zeremonien auf Deutsch, Englisch und Spanisch – einsprachig, zweisprachig oder in einer Kombination, die zu euch und euren Familien passt.
Wie persönlich wird unsere Zeremonie?
Sehr persönlich. In unseren Gesprächen lerne ich eure Geschichte, eure Art miteinander und die Details kennen, in denen ihr euch wiedererkennt. Daraus entsteht eine Rede, die nur zu euch gehören kann.
Sind spirituelle Rituale möglich?
Ja, wenn sie zu euch passen. Wir entwickeln einen persönlichen, symbolischen oder spirituellen Moment und integrieren ihn so, dass er sich natürlich in eure Zeremonie einfügt.
Wie lange dauert eine freie Trauung?
Die passende Dauer hängt von euren Wünschen, Musik, Beiträgen und möglichen Ritualen ab. Den genauen zeitlichen Rahmen stimmen wir gemeinsam für eure Zeremonie ab.
Wie früh sollten wir anfragen?
Am besten meldet ihr euch, sobald Termin und Region ungefähr feststehen. Besonders beliebte Hochzeitstermine können früh vergeben sein – eine unverbindliche Anfrage lohnt sich deshalb immer.
Erzählt mir von euch.
Vielleicht beginnt eure Zeremonie mit eurer ersten Nachricht.
Schreibt mir von euren Plänen, eurem Ort und den Sprachen, die eure Menschen verbinden. Ich freue mich darauf, euch kennenzulernen.
Unverbindlich anfragen